Bài nghe
Ai xác định hành động của chúng tôi?
Hầu hết chúng ta đều thích ý tưởng rằng chúng ta đang kiểm soát cuộc sống của mình. Chúng ta không muốn bất kỳ ai khác có tiếng nói về nhà cửa, gia đình hoặc tài chính của mình, mặc dù thật tốt khi có ai đó để đổ lỗi khi mọi việc không như ý muốn. Ý nghĩ rằng chúng ta đã mất kiểm soát trong một tình huống nào đó khiến chúng ta cảm thấy khó chịu và lo lắng.
Tôi cho rằng khi đọc một số bản dịch Kinh Thánh và một số sách nói rằng chúng ta cần được Đức Thánh Linh hướng dẫn, chúng ta cảm thấy khó chịu. Tôi biết rằng Chúa, theo nghĩa rộng hơn, thực hiện quyền kiểm soát từng tạo vật của Ngài. Anh ta có quyền làm bất cứ điều gì với bất cứ điều gì, bất cứ điều gì anh ta muốn. Nhưng liệu anh ấy có “kiểm soát” tôi không?
Nếu anh ta làm vậy thì nó hoạt động như thế nào? Lý luận của tôi như thế này: Vì tôi đã tiếp nhận Chúa Giê-su làm Cứu Chúa của mình và phó thác cuộc đời mình cho Đức Chúa Trời nên tôi ở dưới sự kiểm soát của Đức Thánh Linh và không còn phạm tội nữa. Nhưng vì tôi vẫn còn phạm tội nên tôi không thể ở dưới sự kiểm soát của Ngài. Và nếu tôi không nằm dưới sự kiểm soát của anh ấy thì chắc chắn tôi có vấn đề về thái độ. Nhưng tôi thực sự không muốn từ bỏ quyền kiểm soát cuộc sống của mình. Vì vậy, tôi có vấn đề về thái độ. Điều đó nghe rất giống với vòng luẩn quẩn được Phao-lô mô tả trong Rô-ma.
Chỉ có một số bản dịch (tiếng Anh) sử dụng từ điều khiển. Những người khác sử dụng các cụm từ giống như sự dẫn dắt hoặc bước đi theo Thánh Linh. Một số tác giả nói về Chúa Thánh Thần theo nghĩa kiểm soát. Vì tôi không phải là người thích sự bất bình đẳng giữa các bản dịch nên tôi muốn đi sâu vào vấn đề này. Tôi nhờ trợ lý nghiên cứu của tôi (chồng tôi) tra cứu các từ tiếng Hy Lạp cho tôi. Trong Rô-ma 8:5-9 từ Hy Lạp có nghĩa là kiểm soát thậm chí không được sử dụng! Các từ tiếng Hy Lạp là “kata sarka” (“theo xác thịt”) và kata pneuma (“theo tinh thần”) và không có chức năng kiểm soát. Đúng hơn, họ đại diện cho hai nhóm người tập trung vào xác thịt và không tận tâm với Đức Chúa Trời, và những người tập trung vào tinh thần và tìm cách làm hài lòng và vâng lời Đức Chúa Trời. Ngoài ra, những từ Hy Lạp trong những câu khác mà tôi nghi ngờ cũng không có nghĩa là “kiểm soát”.
Đức Thánh Linh không kiểm soát chúng ta; anh ấy không bao giờ sử dụng bạo lực. Ngài nhẹ nhàng hướng dẫn chúng ta khi chúng ta đầu phục Ngài. Đức Thánh Linh phán bằng một giọng êm dịu, dịu dàng. Việc phản hồi nó hoàn toàn phụ thuộc vào chúng ta.
Chúng ta ở trong Thánh Linh khi Thánh Linh của Đức Chúa Trời ngự trong chúng ta (Rô-ma 8,9). Điều này có nghĩa là chúng ta sống bởi Thánh Linh, bước đi với Ngài, quan tâm đến những công việc của Đức Chúa Trời, đầu phục ý muốn của Ngài trong đời sống chúng ta và được Ngài dẫn dắt.
Chúng ta có cùng sự lựa chọn như Adam và Eva, đó là chọn sự sống hoặc chọn cái chết. Chúa không muốn kiểm soát chúng ta. Anh ấy không muốn máy móc hay robot. Ngài muốn chúng ta chọn cuộc sống trong Đấng Christ và để Thánh Linh Ngài hướng dẫn chúng ta trong cuộc sống. Điều này chắc chắn tốt hơn vì nếu chúng ta làm hư hỏng mọi thứ và phạm tội, chúng ta không thể đổ lỗi cho Chúa về điều đó. Khi có quyền lựa chọn, chúng ta không có ai để đổ lỗi ngoài chính mình.
bởi Tammy Tkach
